Dr. Jean Dodds does rabies titer testing, but as far as I know, no state accepts it in lieu of the vaccination. Some states allow for medical exemptions.
http://www.hemopet.org/files/TEST REQUEST FORMandINSTRUCTIONS.pdf
http://www.hemopet.org/files/TEST REQUEST FORMandINSTRUCTIONS.pdf